《Faded》是由挪威音乐制作人Alan Walker创作的一首电子音乐,以其独特的旋律和深情的歌词在全球范围内获得了巨大的成功。由于这首歌没有官方的中文翻译,下面尝试提供一种歌词的中文谐音版本,供爱好者参考:
Oh, I, I, I, I, I, I, I, I, I
哦,我,我,我,我,我,我,我,我
We, we, we, we, we, we, we, we, we
我们,我们,我们,我们,我们,我们,我们,我们
Cause every time that you stray far from me
因为每次你远离我时
I get so faded
我就变得如此模糊
Oh, I, I, I, I, I, I, I, I, I
哦,我,我,我,我,我,我,我,我
We, we, we, we, we, we, we, we, we
我们,我们,我们,我们,我们,我们,我们,我们
I try to catch your eye in the crowd
我试图在人群中捕捉到你的眼神
But it's hard when you're fading out
但当你逐渐消失时,这很难
Every time I see you in my dreams
每次我在梦中见到你
I get so faded
我就变得如此模糊
Oh, I, I, I, I, I, I, I, I, I
哦,我,我,我,我,我,我,我,我
We, we, we, we, we, we, we, we, we
我们,我们,我们,我们,我们,我们,我们,我们
Please don't let me go, baby
请不要让我离开,宝贝
I'm fading out
我正在消失
(以上仅为谐音翻译,仅供参考)
需要注意的是,这种翻译方式并不是准确的中文翻译,而是尽量保留原歌词的发音特点,以便于喜欢这首歌的人们能够更好地哼唱或跟唱。
标签: